Eş Anlamlılar

Eş anlamlılar, ziyaretçinin yazdığı terimi kataloğunuzdaki kelimelerle eşleştirir. "Telefon" arayan birinin "cep telefonu" ürünlerini bulmasını sağlar.

Panelde nerede

Kişiselleştirme → Arama → Content → Search Synonyms (Personalization → Search) (Overview sekmesindeki Synonyms kartı da aynı ekrana gider). Sayfanın sağ üstündeki Add Synonym Group yeni grup açar; liste All, Active, Inactive süzgeçleriyle ve arama kutusuyla daraltılır.

Bir grubun alanları

Alan	Açıklama
Synonym Type (Eş Anlamlı Türü)	Equivalent (bidirectional) ya da One-way (source to targets)
Terms (comma-separated) (Terimler)	Virgülle ayrılmış en az 2 farklı terim. Terimler küçük harfe çevrilip kaydedilir, tekrarlar birleştirilir; "Telefon" ile "telefon" tek terimdir.
Source Term (Kaynak Terim)	Yalnızca tek yönlüde. Ziyaretçinin yazdığı terim; Terms listesindeki terimlerden biri olmalı. En fazla 100 karakter.

Her grubun bir açma/kapama anahtarı, düzenle ve sil düğmeleri vardır. Gruplar kanala özeldir ve sözleşmenizdeki sınıra (hesabın tüm kanalları toplamı) sayılır; sınıra gelince Add Synonym Group kapanır ve bir uyarı bandı çıkar.

İki tip

Eşdeğer (Equivalent)

Listedeki tüm terimler birbirinin yerine geçer. Hangisini yazarsa yazsın aynı sonuçlar döner.

Terms: telefon, cep telefonu, akıllı telefon, smartphone

Bu grupta "smartphone" arayan da "telefon" arayan da aynı ürünleri görür.

Tek yönlü (One-way)

Bir kaynak terim, diğer terimlere genişletilir; ama tersi olmaz. Kaynak terimi hem Terms listesine hem Source Term alanına yazarsınız:

Terms:       ayakkabı, bot, spor ayakkabı, sandalet
Source Term: ayakkabı

"Ayakkabı" arayan botları, spor ayakkabıları ve sandaletleri de görür; "bot" arayan yalnızca botları görür. Listede kaynak ile hedef terimler okla (kaynak → hedefler) gösterilir.

Nasıl uygulanır

Eş anlamlı, sorgunun içindeki kelimeyi o kelimenin karşılığıyla değiştirir; sorguyu tümüyle başka bir şeyle değiştirmez. Ziyaretçinin kendi yazdığı hâl de aranmaya devam eder (iki seçenekten biri yeter). Örnek: yukarıdaki tek yönlü grup varken "kırmızı ayakkabı" araması "kırmızı ayakkabı", "kırmızı bot", "kırmızı spor ayakkabı" ve "kırmızı sandalet" ifadelerinden birini arar; "kırmızı" kelimesi hepsinde şart olarak kalır.

• Eşleşme tam kelimedir: oje için tanımlı bir eş anlamlı ojeli kelimesine dokunmaz.
• Eş anlamlı devreye girdiğinde çok kelimeli sorgu ifade olarak aranır (kelimeler bitişik ve aynı sırada) — bkz. Alaka ve Eşleşme.
• Pasif bir grup uygulanmaz; değişiklik bir sonraki aramada geçerlidir, beklemek gerekmez.
• Yazım hatası toleransı ve Türkçe çekim ekleri ayrı çalışır; Alaka ve Eşleşme sayfasına bakın. Eş anlamlı, bunların kapsamadığı durumlar içindir.

Ne zaman eklenir

En verimli yol tahmin etmek değil, veriye bakmaktır: Sonuçsuz Aramalar listesi, ziyaretçilerin arayıp bulamadığı terimleri gösterir. Oradaki her terim için satırın Add Synonym menüsü, bu ekrana gitmeden küçük bir formla kuralı yazar; kural tek yönlü olarak, kaynak terim sorgunun kendisiyle oluşturulur. Overview'daki Low-Result Action Center'daki "Add synonym" bağlantısı da bu ekranı, terimi hazır doldurarak açar.

Tipik gruplar

Sebep	Örnek
Türkçe/İngilizce	laptop, dizüstü, notebook
Yazım farkı	tişört, t-shirt, tshirt
Marka/jenerik	powerbank, taşınabilir şarj
Kısaltma	tv, televizyon
Yaygın yazım hatası	bilgisayar, bilgsayar

Yazım hatası için çok sayıda eş anlamlı yazmadan önce yazım hatası toleransına bakın: kısa bir ürün adındaki tek harf hatasını arama kendisi bulur.

Etki göstergesi

Her grubun altında bir tıklama oranı karşılaştırması (2.1% → 3.4% gibi) görünür: grubun ilk terimini (tek yönlüde kaynak terimi) içeren aramaların tıklama oranı, grup oluşturulmadan önceki 30 güne karşı sonraki 30 günde. Yeterli arama yoksa "no data" yazar. Bu bir göstergedir, kanıt değildir: aynı dönemde başka şeyler de değişmiş olabilir.

Aktif/pasif

Bir eş anlamlının beklenmedik sonuçlar ürettiğini düşünüyorsanız silmek yerine pasife alın; etkisini geri açmak kolay olur.

Sınırlar ve hatalar

Durum	Sonuç
2'den az farklı terim	Kayıt reddedilir (SEARCH_SYNONYM_TERMS_TOO_FEW)
Tek yönlüde Source Term boş	Reddedilir (SEARCH_SYNONYM_SOURCE_REQUIRED)
Source Term Terms listesinde yok	Reddedilir (SEARCH_SYNONYM_SOURCE_NOT_IN_TERMS)
Source Term 100 karakterden uzun	400; sonuçsuz bir sorgu 255 karakterlik olabilir, bu durumda kuralı elle, kısa bir terimle ekleyin
Sözleşme sınırına ulaşıldı	409 LIMIT_REACHED; eskileri silin ya da sınırı yükseltin
search:manage_synonyms yetkisi yok	403