# Ürün Rolleri

Kategorileri ortak rollerle okuma ve birlikte gidenleri onaylama
Kaynak: https://selwise.com/docs/product-feeds/product-roles

Ürün rolleri, kategorilerinizin **ortak bir sözlükle** okunmuş halidir: her
kategori bir **ürün türüne** eşlenir. "Koşu ve Yürüyüş Ayakkabısı", "Koşu
Ayakkabı" ve "Erkek › Koşu" üç mağazanın aynı şeye verdiği üç ad; üçünün de
türü **Koşu ayakkabısı**dır. Hangi türün yanında hangi türlerin önerileceğini
("koşu ayakkabısının yanında çorap, şort, tişört") [kombin kuralları](/docs/product-feeds/look-rules) söyler
ve kuralları siz vitrine alırsınız.

Bu ekranın kararları tamamlayıcı ürün önerilerinin (kombin) girdisidir. İki
tür satırın davranışı farklıdır:

- **Ürün türleri** önerildiği anda kullanılır. Yanlış olanı düzeltin; doğru
  olana "Doğru" demek zorunlu değildir, yalnızca kararı kalıcı yapar.
- **Kombin kuralları** siz vitrine alana kadar görünmez. Kombin şeridi
  yalnızca vitrindeki kurallardan kurulur.
## Panelde nerede

Sol menüde **Katalog → Ürün Rolleri** (Catalog → Product Roles) (`/dashboard/feed/roles`). Ekran
öneriler modülüyle birlikte gelir (modül hesabınızda yoksa menüde hiç görünmez)
ve iş sırasını izleyen dört sekmedir: **Setup** (Kurulum), **1 · Product
types** (Ürün türleri), **2 · Look rules** (Kombin kuralları) ve **3 · Check**
(Kontrol). Kanalın feed'i yoksa ekran "This channel has no product feed" der ve
**Go to the feed** düğmesi sunar; katalog henüz okunmadıysa **Read the
catalogue** (Kataloğu oku) düğmesi çıkar. Başlıktaki **Read the catalogue
again** (Kataloğu yeniden oku) kataloğu yeniden okur; kararlarınız korunur.
**Suggest with AI** (Yapay zekâ ile öner) düğmesi önerinin düştüğü iki sekmede,
türlerin ve kuralların yanında durur: tek çağrıda türü belirsiz kategorileri
eşler ve yeni kurallar önerir. Açık sekme adres çubuğunda durur; sayfayı
yenilemek ya da bağlantıyı paylaşmak aynı sekmeyi açar.
## Setup sekmesi

En üstte **How it works** (Nasıl çalışır?) kartı üç kavramı anlatır (ürün
türü, kombin kuralı, vitrin) ve sizin kurallarınızdan bir örnek gösterir:
ekranda en çok vitrin kuralı olan tür varken kombinde önerilen türler. Henüz
vitrinde kural yoksa örnek öneri durumundaki kurallardan kurulur ve bunu
söyler.

Altındaki **Complete-the-look setup** (Kombin kurulumu) listesi, bir kombin
şeridinin vitrinde dolu görünmesi için gerekenleri sırayla ve durumuyla
gösterir. Her satırın düğmesi işin yapıldığı yere götürür:

| Adım | Tamamlanmış sayılır |
|---|---|
| Ürünlerin türü belli | Ürünlerin en az %95'inin türü var (hiç önerilmeyen ürünler dahil). |
| Kombin kuralları vitrinde | En az bir kural vitrinde. Vitrinde kural yoksa şerit boş döner. |
| Kombinler kontrol edildi (isteğe bağlı) | Uygun bulunan oranı ve kapsama hedeflerini geçiyor. |
| Vitrinde bir kombin şeridi var | Bu kanalda stratejisi **Tamamlayıcı Ürünler** olan etkin bir öneri şeridi var. |

Son adımdaki **Create a look strip** (Kombin şeridi oluştur), yeni öneri
şeridini **Kombini Tamamla** şablonuyla açar.

En altta **Catalogue settings** (Katalog ayarları) kartı durur: sektör ve
kombin önceliği. İkisi de tüm kataloğa uygulanır ve çalışan bir varsayılanı
vardır.
## Sektör

Kategoriler bir sektörün tür sözlüğüyle okunur:

| Sektör | Örnek türler |
|---|---|
| Spor giyim ve ayakkabı | Koşu ayakkabısı, krampon, tayt, şort, çorap, matara |
| Moda | Elbise, jean, gömlek, bot, çanta, kemer |
| Kozmetik | Ruj, fondöten, maskara, oje, fırça ve araçlar |
| Beyaz eşya ve ev aletleri | Bulaşık makinesi, bulaşık deterjanı ve tuz, toz torbası |
| Outdoor, av ve balıkçılık | Olta kamışı, olta makinesi, misina, suni yem, çadır |
| Genel | Sözlük yok: her kategori kendi adıyla tür olur |

İlk okumada sektör kategorilerinize bakılarak önerilir. Değiştirmeden önce
ekran onay ister: kontrol etmediğiniz kategoriler ve ürün başlıkları yeniden
okunur, kural önerileri yenilenir; "Doğru" ya da "Karışık" dediğiniz veya
kendiniz seçtiğiniz satırlara dokunulmaz.
## Bir ürünün türü nasıl bulunur

1. Ürünün **en derin kategori yolu** sözlükle okunur. Eşleşme kelime başında
   aranır ve Türkçe karakter farkı yok sayılır: "SIRT CANTA" da "Sırt
   Çantası" da çantadır.
2. Türkçede bir ad öbeğinin asıl sözcüğü sondadır, bu yüzden en sağdaki
   eşleşme kazanır: "Ruj Fırçası" bir fırçadır, "Halı Saha Ayakkabısı" bir
   kramponur.
3. Kategori yalnızca genel bir sözcük söylüyorsa ("Ayakkabı", "Aksesuar")
   ya da sözlükte karşılığı yoksa, ürünün **başlığı** daha belirgin bir tür
   söylediğinde başlık kazanır. Tabloda bu satırların altında "Başlıklara
   göre" dağılımı görünür.
4. Kategorisi olmayan bir ürün, aynı gruptaki kardeşinin kategorisini alır
   (IdeaSoft varyantları böyle gelir).
5. Ürünün nasıl **satıldığını** söyleyen kategoriler ("Toptan Satış",
   "Kampanyalı Ürünler", "İndirim", "Yeni Gelenler", "Outlet") tür sayılmaz:
   ürünün başka bir kategorisi varsa o, yoksa başlığı okunur. Bu kategoriler
   tür tablosunda satır olarak görünmez.
6. Hediye çeki, kargo ücreti ve test satırları **Önerilmez** türünü alır;
   bu tür hiçbir kurala giremez.

Sözlük düzeltildiğinde, henüz kontrol etmediğiniz ve türü sözlükten gelen
satırlar yeni okumaya geçer; yeni tür hemen kullanılır. **Doğru** ya da
**Karışık** dediğiniz bir satır kendiliğinden değişmez: düzeltilmiş okuma satırın
altında **Sözlük düzeltmesi önerisi** olarak görünür. **Düzeltmeyi uygula**
yeni türü onaylar; **Mevcut kalsın** şu anki türü sizin seçiminiz yapar ve aynı
soru bir daha sorulmaz. Siz karar verene kadar onayladığınız tür kullanılmaya
devam eder. **Düzeltme önerileri** süzgeci yalnızca bu satırları gösterir.
Türünü kendiniz seçtiğiniz ya da yapay zekâdan aldığınız satırlara dokunulmaz.
## 1 · Product types sekmesi

Üstte bu sekmenin değiştirdiği sayılar durur. Cinsiyet sayısı yalnızca
kataloğunuzda cinsiyeti olan giyim türleri varsa görünür; payda sıfırsa oran
yerine tire gösterilir.

| Sayı | Ne sayar |
|---|---|
| Türü olan ürün | Sözlük türü veya kendi kategori adıyla türü olan ürünler. |
| Türü olmayan ürün | Kategorisi de başlığı da hiçbir tür söylemeyen ürünler; kombine girmez. |
| Hiç önerilmeyen ürün | Hediye çeki, kargo ücreti, test satırı. |
| Cinsiyeti belli giyim | Giyim türlerinde, mağazanın cinsiyet yazdığı ürünler. Cinsiyet beslemedeki bir alandan, kategori yolundan veya başlıktan okunur; görselden tahmin edilmez. |

Her satır bir kategori değeridir: örnek ürün görselleri ve başlıkları, ürün
sayısı, önerilen tür, türün kombinde hangi bölümü doldurduğu ("Kombinde: Alt
giyim") ve önerinin nereden geldiği. Satırın kararı iki düğmedir:

- **Doğru:** önerilen tür doğru; katalog yeniden okunduğunda korunur. Türü
  seçicinden değiştirmek de bir karardır ve satır "Doğru" olarak kaydedilir.
- **Karışık:** kategori birden çok türü bir arada tutuyor ("Yeni sezon",
  "İndirim"). O kategorideki her ürünün türü kendi başlığından okunur.

Birden çok satırı seçip tek seferde karar verebilirsiniz; **Geri al** satırı
yeniden kontrol edilmemiş yapar.

Durum hapları (**Kontrol edilmedi**, **Doğru**, **Karışık**, **Tümü**) her
durumdaki satır sayısını gösterir. Kontrol edilmemiş satır varsa sekme onlarla,
yoksa tüm satırlarla açılır. Arama kategori yolunda ve tür adında, Türkçe
karakter farkı gözetmeden arar; aradığınız satır başka bir durumdaysa ekran
bunu söyler ve tek tıkla gösterir.

Önerinin kaynağı:

| Kaynak | Anlamı |
|---|---|
| Sözlükten | Kategori adı bir türü açıkça söylüyor. |
| Genel sözcükten | Kategori yalnızca "Ayakkabı" gibi genel bir sözcük söylüyor; başlıklar daraltır. |
| Sözlükte yok | Kategori kendi adıyla tür olur; kurallarda yine kullanılabilir. |
| Yapay zekâ önerisi | Sözlüğün okuyamadığı kategori için yapay zekânın seçtiği sözlük türü. |
| Sizin seçiminiz | Türü siz değiştirdiniz. |
## 2 · Look rules sekmesi

Bu sekmedeki kombin kuralları, en fazla dört kuraldan oluşan plan ve kombin önceliği ayrı sayfada: [Kombin Kuralları](/docs/product-feeds/look-rules).
## 3 · Check sekmesi

Üstte tek satırda kombin kapsamasını ve neden eksik olduğunu (kapalı açılır),
altında bir kontrol kuyruğu gösterir: solda ürünler, sağda seçili ürünün
türlere göre gruplanmış kombini. Bir ürünü **Remove** (Çıkar) ile işaretlerseniz
o ürün o kombinden mağazada hemen çıkar, **Suitable** (Uygun) dedikleriniz öne
alınır; bir türün kuralı bu ürün türüne hiç uymuyorsa grup başlığındaki
**Remove rule** (Kuralı kaldır) o türün bütün kombinlerini birden düzeltir. Kararlar sayfalı listede, **Kontrol edildi**
görünümünden her zaman değiştirilebilir. Ayrıntı için bkz.
[Tamamlayıcı Ürünler → Kontrol](/docs/recommendations/complementary).
## Ne zaman güncellenir, AI kredisi harcar mı

Türler ve kombinler kendiliğinden güncel tutulur; kataloğun en son ne zaman
okunduğu sayfa başlığının altında yazar.

| Adım | Ne sıklıkla | AI kredisi |
|---|---|---|
| Ürün beslemesi | Beslemenin kendi senkron ayarıyla (**Catalog → Product Feed**). | Kullanmaz |
| Türler ve kombinler | Besleme her okunduğunda, en geç 10 dakika içinde. Bir kural ya da tür değiştirdiğinizde de. | Kullanmaz |
| Metin benzerliği | Ürün grubunun adı, markası ve kategorisi bir kez gönderilir; sonra yalnız bu metni değişen ürünler. | Düşmez |
| AI ile tür ve kural önerisi | Yalnız **Suggest with AI** düğmesine bastığınızda. | Her 18 tür için 110 kredi |
| Görsel açıklama | Kapalı. | Kullanmaz |

Beklemek istemezseniz **Read the catalogue again** (Kataloğu yeniden oku)
düğmesine basın. Başka bir kanalın kataloğunu kullanan bir kanal, o kataloğun
türlerini ve kurallarını görür; iki kanalda ortaktır.
